Tuesday, August 30, 2011

Cuando Eramos Mayores = Back When We Were Grownups (Spanish Edition)

Cuando Eramos Mayores = Back When We Were Grownups (Spanish Edition) Review



Rebecca discovers she has turned into the wrong person. At age 53, she realizes that she needs to gain ownership of her future regardless of what her family thinks. She goes back to school, joins a gym, and decides to open doors from her past that she thought she had forever closed. In this novel, Tyler speaks about the value of memories and the immense courage it takes to re-write a life.

Description in spanish: Aunque las patas de gallo ya crezcan junto a sus hermosos ojos, aunque decenas de familiares -hijas, hijastras, nietos y tíos- aseguren que ya no queda tiempo para emprender un nuevo camino, Rebecca se resiste a convertirse para siempre en una persona que no es ella. Ya no le basta con reinventar la cocina tradicional en su salón de banquetes o cuidar de niños que nunca la llamarán abuela.

Rebecca necesita adueñarse de su futuro. Y retoma los estudios que abandonó el día de su matrimonio, se apunta a un gimnasio, compra ropa interior de seda, se atreve a descolgar el teléfono y a marcar un número que creía olvidado.

Anne Tyler, ganadora del Premio Pulitzer y legítima heredera de la gran tradición de narradores sureños norteamericanos, nos habla en esta novela sobre el valor de los recuerdos y el inmenso coraje que se precisa para volver a escribir toda una vida.


No comments:

Post a Comment